Русский-памирский Разговорник - Страница 2 - Таджикский форум Душанбинцев Таджикистан, Душанбе - Душанбе мой любимый город! Таджикистан, Таджик

Душанбе

Русский-памирский Разговорник - Страница 2 - Таджикский форум Душанбинцев Таджикистан, ДушанбеРусский-памирский Разговорник - Страница 2 - Таджикский форум Душанбинцев Таджикистан, Душанбе 2012 - Душанбе мой любимый город! Таджикистан, Таджик
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
[2011.10.01][Омар Хайям]
"Бог один, лишь Аллах!" - это умный кричит;
"Друг иль враг?" - усомнившись, глупец говорит.
Море в вечном волненье. На волнах качаясь, -
"Я - причина волненья!" - соломинка мнит.
(Перевод: Н.Тенигиной)
(0) |Добавил: Admin
fff
Страница 2 из 2«12
Таджикский форум Душанбинцев Таджикистан, Душанбе » культура и образование-санъат ва маориф » Языкознание-Забоншиноси » Русский-памирский Разговорник
Русский-памирский Разговорник
katya-katerinaДата: Суббота, 2013.11.09, 14:43 | Сообщение # 36
Полковник
Группа: Почетные
Сообщений: 296
Награды: 2
Репутация: 1
Статус:
Цитата katya-katerina ()
вы только и приходите за тем, чтобы перевести еще одну примитивную фразу.Чаще всего еще и украденную фразу. Ту, которая предназначалась не вам
Это была моя первая реплика касательно украденных писем, диалогов и т.д. И тут пишете Вы
Цитата Mariya1983 ()
Я просто чисто случайно нашла этот сайт и решила написать. Не надо на меня гнать. Это переписка моего парня с девушкой и я просто хотела узнать о чем она больше ни чего мне не надо.
Где логика??? Какой-то когнитивный диссонанс.
А если еще проще-если у Вашего парня уже ЕСТЬ ДЕВУШКА, какой смысл в этих переводах?!!


Чем шире ты раскрываешь свои объятия, тем проще тебя распять...

Сколько правды съел твой Backspace?
زخم شمشیر حلاج میشود – زخم زبان نمیشود
 
Mariya1983Дата: Пятница, 2013.11.29, 02:35 | Сообщение # 37
Рядовой
Группа: Почетные
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Статус:
Хорошо. Намек поняла. Спасибо.
 
kamalДата: Среда, 2014.01.29, 16:05 | Сообщение # 38
Рядовой
Группа: Почетные
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Статус:
Как переводится с памирского на русский слово "майли?"

Добавлено (2014.01.29, 16:05)
---------------------------------------------
Ну блин кто нибудь мне ответит?


Хочу выучить Памирский
 
MateoshДата: Среда, 2014.01.29, 19:22 | Сообщение # 39
Полковник
Группа: VIP
Сообщений: 494
Награды: 7
Репутация: 7
Статус:
Цитата kamal ()
"майли?"
ладно или хорошо


Авҷнавард
 
kamalДата: Среда, 2014.01.29, 22:46 | Сообщение # 40
Рядовой
Группа: Почетные
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Статус:
Спасибо

Добавлено (2014.01.29, 22:46)
---------------------------------------------
А как переводится слово "шабсалом"


Хочу выучить Памирский
 
MateoshДата: Четверг, 2014.01.30, 10:05 | Сообщение # 41
Полковник
Группа: VIP
Сообщений: 494
Награды: 7
Репутация: 7
Статус:
kamal, типо добрый вечер

Авҷнавард
 
kamalДата: Четверг, 2014.01.30, 12:40 | Сообщение # 42
Рядовой
Группа: Почетные
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Статус:
А как "я тебя люблю" будет по памирски?

Хочу выучить Памирский
 
MateoshДата: Четверг, 2014.01.30, 14:34 | Сообщение # 43
Полковник
Группа: VIP
Сообщений: 494
Награды: 7
Репутация: 7
Статус:
Цитата kamal ()
А как "я тебя люблю" будет по памирски?
узум ту живч


Авҷнавард
 
kamalДата: Четверг, 2014.01.30, 22:16 | Сообщение # 44
Рядовой
Группа: Почетные
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Статус:
Спвсибо

Добавлено (2014.01.30, 22:16)
---------------------------------------------
А как будет на памирском- милая моя, дорога, любимая?


Хочу выучить Памирский
 
ilhansaihanovДата: Суббота, 2014.12.27, 00:45 | Сообщение # 45
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус:
Я скучаю по тебе (переводите пожалуйста)
 
sharrkanДата: Четверг, 2015.12.03, 15:29 | Сообщение # 46
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус:
КАК ПЕРЕВОДИТСЯ "НЕ ПИШИ МНЕ БОЛЬШЕ" НА ПАМИРСКОМ???
 
Таджикский форум Душанбинцев Таджикистан, Душанбе » культура и образование-санъат ва маориф » Языкознание-Забоншиноси » Русский-памирский Разговорник
Страница 2 из 2«12
Поиск:

Powered by Султанов Баходур Анварович © 2017 Яндекс цитирования Находится в каталоге Апорт Яндекс.Метрика
Поддержать форум на Forum-top.ru