перевод - Таджикский форум Душанбинцев Таджикистан, Душанбе - Душанбе мой любимый город! Таджикистан, Таджик

Душанбе

перевод - Таджикский форум Душанбинцев Таджикистан, Душанбеперевод - Таджикский форум Душанбинцев Таджикистан, Душанбе 2012 - Душанбе мой любимый город! Таджикистан, Таджик
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
[2011.11.13][Омар Хайям]
Коль в роде отличишь моем ты признак родовой, саки,
То сто различий видовых возникнет пред тобой, саки.
Охотно отрекусь от них, а ты мне вдосталь дай вина,
И пусть я перестану быть тогда самим собой, саки!
(Перевод: В.Державина)
(0) |Добавил: Лана
fff
Страница 1 из 11
Таджикский форум Душанбинцев Таджикистан, Душанбе » культура и образование-санъат ва маориф » Языкознание-Забоншиноси » перевод (Зулайхо - Дил Дил 2013 / Tajik Song)
перевод
ГостьДата: Вторник, 2013.10.29, 17:04 | Сообщение # 1
Группа: Гости





Солом !!!!
Вот  слушал  песню ,  очень  и  очень  классная . но  вот  слов  не  понимаю .  кто  поможет  с  переводом .  О  чем  поется  в  песне ? заранее  Спасибо ! Рахмат !!!

 
Таджикский форум Душанбинцев Таджикистан, Душанбе » культура и образование-санъат ва маориф » Языкознание-Забоншиноси » перевод (Зулайхо - Дил Дил 2013 / Tajik Song)
Страница 1 из 11
Поиск:

Powered by Султанов Баходур Анварович © 2017 Яндекс цитирования Находится в каталоге Апорт Яндекс.Метрика
Поддержать форум на Forum-top.ru