песня - Таджикский форум Душанбинцев Таджикистан, Душанбе - Душанбе мой любимый город! Таджикистан, Таджик

Душанбе

песня - Таджикский форум Душанбинцев Таджикистан, Душанбепесня - Таджикский форум Душанбинцев Таджикистан, Душанбе 2012 - Душанбе мой любимый город! Таджикистан, Таджик
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
[2011.10.02][Омар Хайям]
Говорит мне душа - влюблена в его лик,
Звук речей его в самое сердце проник.
Перлы тайн наполняют мне душу и сердце,
Но сказать не могу - пригвожден мой язык!
(Перевод: Н.Тенигиной)
(0) |Добавил: Лана
fff
Страница 1 из 11
Таджикский форум Душанбинцев Таджикистан, Душанбе » Развлечение и отдых-Истирохат ва фароFат » Музыка - Мусики » песня (перевод песни)
песня
ГостьДата: Воскресенье, 2015.04.12, 23:36 | Сообщение # 1
Группа: Гости





Пожалуйста , помогите с переводом:Туро ман гам бидодам ,Муят сафед намудам.Онгах ман хурд будам,Маро бубахш падар!Марди доно, марди хоно,марди майдон падарам.Катбаланду коматбаланду киблагохам падарам.Шукр бигуям аз Худованд то туро дорам падар.Ту сутуни хонадонам,зеби давронам манам.Ман туро ,мехри туро мепарварам чонам падар,он дуои неки ту бошад бароям хамсафар.Дар намозу дар сукутат ,як каф дуо дех падар.СПАСИБО ЗА РАНЕЕ !(ОЧЕНЬ НУЖНО)
 
Таджикский форум Душанбинцев Таджикистан, Душанбе » Развлечение и отдых-Истирохат ва фароFат » Музыка - Мусики » песня (перевод песни)
Страница 1 из 11
Поиск:

Powered by Султанов Баходур Анварович © 2017 Яндекс цитирования Находится в каталоге Апорт Яндекс.Метрика
Поддержать форум на Forum-top.ru