Шеър, панду газалхо дар бораи умри инсон - Таджикский форум Душанбинцев Таджикистан, Душанбе - Душанбе мой любимый город! Таджикистан, Таджик

Душанбе

Шеър, панду газалхо дар бораи умри инсон - Таджикский форум Душанбинцев Таджикистан, ДушанбеШеър, панду газалхо дар бораи умри инсон - Таджикский форум Душанбинцев Таджикистан, Душанбе 2012 - Душанбе мой любимый город! Таджикистан, Таджик
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
[2011.10.01][Омар Хайям]
"Бог один, лишь Аллах!" - это умный кричит;
"Друг иль враг?" - усомнившись, глупец говорит.
Море в вечном волненье. На волнах качаясь, -
"Я - причина волненья!" - соломинка мнит.
(Перевод: Н.Тенигиной)
(0) |Добавил: Admin
fff
Страница 1 из 11
Таджикский форум Душанбинцев Таджикистан, Душанбе » культура и образование-санъат ва маориф » Литература-Адабиёт » Шеър, панду газалхо дар бораи умри инсон
Шеър, панду газалхо дар бораи умри инсон
Умри инсонДата: Пятница, 2013.02.22, 15:27 | Сообщение # 1
Группа: Гости





Ашк як лахза ба мижгон бор аст,
Фурсати умр хамин микдор аст.
 
gulijonДата: Суббота, 2013.02.23, 12:24 | Сообщение # 2
Генерал-майор
Группа: Почетные
Сообщений: 652
Награды: 10
Репутация: 9
Статус:
Умр агар хуш гузарад, зиндагии Хизр кам аст,
Варна нохуш гузарад, ними нафас бисёр аст.

Добавлено (2013.02.23, 12:24)
---------------------------------------------
Фурсати умр азиз аст, азизаш доред,
Ҳар нафас гавҳари ноёб ту арзон мафуруш.


Худованд собиронро дуст дорад
 
SumayaДата: Четверг, 2013.04.11, 13:13 | Сообщение # 3
Майор
Группа: Почетные
Сообщений: 108
Награды: 4
Репутация: 4
Статус:
Умри айём шариф аст, машав ғофил аз ӯ,
Ки мабодо ба ғаму ғусса мушавваш гузарад.

Умрро хӯш гузарон, то битавонӣ зинҳор,
Ҳайф бошад зи чунин умр, ки нохуш гузарад.
 


Аз Аллох бубин, хар он чи меояд ба сар...
 
BonuДата: Четверг, 2013.04.18, 11:32 | Сообщение # 4
Генерал-лейтенант
Группа: Почетные
Сообщений: 896
Награды: 10
Репутация: 16
Статус:
Умрҳо шуд чун хатти паргор ҷавлон мекунем,
Рафтани мо - омаданҳо, омаданҳо – рафтан аст!!!

Бедил


Ассалом, эй хоки гулафшони ман, Ассалом, эй Тоҷикистон, ҷони ман. Ассалом, эй гавҳари ноёби ман, Ассалом, эй Вахш, эй Сурхоби ман. Ассалом, эй қиблаи шабҳои ҳаҷр, Ассалом, эй матлаи анвори фаҷр.
 
gulijonДата: Четверг, 2013.04.18, 14:00 | Сообщение # 5
Генерал-майор
Группа: Почетные
Сообщений: 652
Награды: 10
Репутация: 9
Статус:
Ҳайфи он умр, ки дар ғафлату исён гузарад,
Ҳайфи он рӯз, ки бе лаззати имон гузарад.
Ҳар ки ҳам ҷону ҳам амвол ба дунё бифурӯхт,
Охир аз олами серӯза пушаймон гузарад.
Пеши иблис ҳама мардони ҷаҳон номарданд,
Мард он аст, ки аз ин даҳр ба имон гузарад.
Назди мардум ҳама даъвои ғуломӣ доранд,
Банда он аст, ки дар роҳи Ҳақ аз ҷон гузарад.
Аз гумони баду ғайбат чи муроде ҳосил,
Ҳайфи он умр, ки бо ғайбати ёрон гузарад.
Шайхи олам бикушо, васфи Худованд намо,
То ки ин лаҳза ба хушнудии Раҳмон гузарад.


Худованд собиронро дуст дорад

Сообщение отредактировал gulijon - Четверг, 2013.04.18, 14:00
 
imomov_rДата: Четверг, 2013.06.06, 12:39 | Сообщение # 6
Лейтенант
Группа: Почетные
Сообщений: 87
Награды: 3
Репутация: 3
Статус:
Эй дода ба бад умр аз нодонӣ,
Ту қиммати умри хеш кай медонӣ,
Фардо, ки ба зери хок танҳо монӣ,
Гуйи ки кунам тавба, вале натвонӣ!

Добавлено (2013.06.06, 12:39)


Сообщение отредактировал imomov_r - Четверг, 2013.06.06, 12:42
 
BonuДата: Четверг, 2013.06.06, 12:52 | Сообщение # 7
Генерал-лейтенант
Группа: Почетные
Сообщений: 896
Награды: 10
Репутация: 16
Статус:
Рузгори тарабу навбати ғам мегузарад 
Шодию сури ҷахон зуд зи ҳам мегузарад 
Ҳеҷ кас нест ки дар фикри дили худ бошад 
Умри мардум ҳама дар фикри шикам мегузарад


Ассалом, эй хоки гулафшони ман, Ассалом, эй Тоҷикистон, ҷони ман. Ассалом, эй гавҳари ноёби ман, Ассалом, эй Вахш, эй Сурхоби ман. Ассалом, эй қиблаи шабҳои ҳаҷр, Ассалом, эй матлаи анвори фаҷр.
 
gulijonДата: Четверг, 2013.07.04, 11:10 | Сообщение # 8
Генерал-майор
Группа: Почетные
Сообщений: 652
Награды: 10
Репутация: 9
Статус:
Ҳайф аз ин умр, ки бе ёди Худо мегузарад,
Ки ҳама рӯз ба сад ҷурму хато мегузарад.
Умри ҳар одами ганҷест, ки шарҳаш натавон дод,
Ҳайф аз ин ганҷ, ки бо ёву ҳаё мегузарад.
Рӯзи охир, ки Худо ҳосили умрат талабад,
Андар он рӯз чи гуӣ, ки чиҳо мегузарад.
Шайху муллову ва ё қозии шаҳр,
Кору бори ҳама бо рую риё мегузарад.
Нест пӯшида ҳузури ба худо кори ҳама,
Орӣ бас ҳарчи ба хотир ҳамаро мегузарад.


Худованд собиронро дуст дорад

Сообщение отредактировал gulijon - Четверг, 2013.07.04, 11:10
 
imomov_rДата: Четверг, 2013.07.04, 11:33 | Сообщение # 9
Лейтенант
Группа: Почетные
Сообщений: 87
Награды: 3
Репутация: 3
Статус:
Ҳар лаҳзаи умри мо ҳисоб бояд кард.
Ҳар бадию неки мо як китоб бояд кард.
Вақто ки ба рӯзи ҳашр хонанд ӯро.
Бар як гунаҳи мо сад азоб хоҳанд кард.


Сообщение отредактировал imomov_r - Четверг, 2013.07.04, 11:33
 
BonuДата: Четверг, 2013.07.25, 14:09 | Сообщение # 10
Генерал-лейтенант
Группа: Почетные
Сообщений: 896
Награды: 10
Репутация: 16
Статус:
Дар ин дунё на ман монам на он шоху на он султон, Бимонад човидон мехру мухаббат хубии инсон.

Добавлено (2013.07.25, 14:09)
---------------------------------------------
Он чи дар одам бигунчад,олам аст
Он чи дар олам нагунчад,одам аст.(Икбол)


Ассалом, эй хоки гулафшони ман, Ассалом, эй Тоҷикистон, ҷони ман. Ассалом, эй гавҳари ноёби ман, Ассалом, эй Вахш, эй Сурхоби ман. Ассалом, эй қиблаи шабҳои ҳаҷр, Ассалом, эй матлаи анвори фаҷр.
 
AmirhamzaДата: Пятница, 2014.07.04, 19:52 | Сообщение # 11
Рядовой
Группа: Почетные
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус:
Ба номи он худои
мехрубонам
Кунам огоз манн арзу паёмам
Гуям харфи диламро бар ту эй дуст
Намонад рози дил андар нихонам
Чунон аз зиндаги безорам эй дуст
Сухан аз калбу гап руи забонам
Шудам гумрохи ишки ёри беор
Ки пулмаст буду чи хост? Ман надонам
На шохаму на бояму на пулдор
Манам оддиписар одди бимонам
Бирафт у аз кафои ёри пулдор
Шавад охир пушаймон то чавонам
Биёяд назди манн бо гиряхояш
Бигуям манн на аз ту ёри чонам
Шунав харфи диламро эй ситамгар
Ки ту бехечи,манн аз дигаронам.
 
Таджикский форум Душанбинцев Таджикистан, Душанбе » культура и образование-санъат ва маориф » Литература-Адабиёт » Шеър, панду газалхо дар бораи умри инсон
Страница 1 из 11
Поиск:

Powered by Султанов Баходур Анварович © 2017 Яндекс цитирования Находится в каталоге Апорт Яндекс.Метрика
Поддержать форум на Forum-top.ru